NAÏF, IVE

NAÏF, IVE
adj.

Qui est naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice. Une beauté naïve. Les grâces naïves de l’enfance. Une réponse simple et naïve. Un langage naïf. Des manières naïves et agréables. Un ton naïf et doux. Il a quelque chose de naïf dans l’humeur, dans l’esprit. Une pensée naïve.

Il signifie aussi Qui retrace simplement la vérité, qui imite la nature sans artifice. Faire une description, une relation, une peinture naïve de quelque chose. Expression naïve.

NAÏF se dit aussi des Personnes et signifie Qui dit sa pensée sans détour, avec ingénuité. Une personne franche et naïve.

Il se dit aussi de Celui, de celle qui, par excès de simplicité, se laisse facilement tromper. C’est un homme naïf à qui vous ferez croire tout ce que vous voudrez. Substantivement, C’est un naïf. Par extension, Une vanité naïve. Il lui est échappé une réponse bien naïve.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • naïf — naïf, naïve [ naif, naiv ] adj. • 1155; lat. nativus I ♦ 1 ♦ Vx ou littér. Originaire, natif. « saisir notre esprit dans son état naïf et comme à ses débuts » (Paulhan). 2 ♦ (XVIe) Vieilli Qui représente bien la chose telle qu elle est. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • naïf — naïf, ive (na ïf, i v . Au pluriel, qu il écrivait naïfz, le XVIe siècle prononçait na ï, sans f, J. PELLETIER, dans LIVET, la Gramm. franç. p. 148) adj. 1°   Natif (vieilli en ce sens). •   Une couleur de roses... avait... Rehaussé de son teint… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • NAÏF — ÏVE. adj. Naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice. Une beauté naïve. Les grâces naïves de l enfance. Une réponse simple et naïve. Des manières naïves et agréables. Un ton naïf et doux. Il a quelque chose de naïf dans l humeur, dans …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • naif — Naif, [na]ive. adj. Naturel, sans fard, sans artifice. Une beauté naive. les couleurs naives de son teint. En ce sens il n a guere d usage qu en Poësie. Il signifie aussi, Qui represente bien la verité, qui imite bien la nature. Faire une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • na|ïve — na|ive or na|ïve «nah EEV», adjective, noun. –adj. 1. simple in nature; like a child; not sophisticated; artless: »... this naïve simple creature, with his straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances (Arnold Bennett).… …   Useful english dictionary

  • na|ïve´ness — na|ive or na|ïve «nah EEV», adjective, noun. –adj. 1. simple in nature; like a child; not sophisticated; artless: »... this naïve simple creature, with his straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances (Arnold Bennett).… …   Useful english dictionary

  • na|ive´ness — na|ive or na|ïve «nah EEV», adjective, noun. –adj. 1. simple in nature; like a child; not sophisticated; artless: »... this naïve simple creature, with his straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances (Arnold Bennett).… …   Useful english dictionary

  • na|ïve´ly — na|ive or na|ïve «nah EEV», adjective, noun. –adj. 1. simple in nature; like a child; not sophisticated; artless: »... this naïve simple creature, with his straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances (Arnold Bennett).… …   Useful english dictionary

  • na|ive´ly — na|ive or na|ïve «nah EEV», adjective, noun. –adj. 1. simple in nature; like a child; not sophisticated; artless: »... this naïve simple creature, with his straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances (Arnold Bennett).… …   Useful english dictionary

  • na|ive — or na|ïve «nah EEV», adjective, noun. –adj. 1. simple in nature; like a child; not sophisticated; artless: »... this naïve simple creature, with his straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances (Arnold Bennett). SYNONYM(S):… …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”